Impressum
Datenschutzerklärung 
KONTAKT
post(at)die-leichtathletin.de
+49 (0) 62 32 6 84 2 84 9
Yvette Wagner Slevogtstraße 1 67346 Speyer
ÜBERSETZTIN EINFACHE SPRACHE Ist eine Fahrbahn zu schmal, kann anstelle eines Radfahrstreifens ein Schutzstreifen angelegt werden. Schutzstreifen befinden sich am rechten Rand der Fahrbahn. Eine unterbrochene Linie trennt einen Schutzstreifen von der restlichen Fahrbahn. Außerdem sind Schutzstreifen mit dem Zeichen „Fahrrad“ vesehen, das auf den Grund gemalt ist. Schutzstreifen sind nicht wie Radfahrstreifen rot unterlegt. Autos sollen nicht auf Schutzstreifen fahren. Sie dürfen es ausnahmsweise, etwa beim Ausweichen. Dabei dürfen Autofahrer Radler nicht in Gefahr bringen. Auf Schutzstreifen ist Parken verboten. Radler dürfen den Schutzstreifen verlassen, wenn er blockiert ist oder wenn sie links abbiegen. Schutzstreifen sind nur in geschlossen en Ortschaften erlaubt. Sie können nur in Straßen angelegt werden, wo höchstens 50 Stundenkilometer schnell gefahren werden darf. Für Rad·fahrer kann es Schutz·streifen geben. Schutz·streifen sehen so aus: • Schutz·streifen liegen am rechten Rand von der Fahr·bahn. • Auf Schutz·streifen ist das Fahr·rad·zeichen. • Schutz·streifen sind links an einer Leit·linie zu Ende. Die Leit·linie ist eine gestrichelte Linie. Die Leit·linie bedeutet: • Ein Schutz·streifen gehört zur Fahr·bahn. • Autos dürfen auf dem Schutz·streifen nicht parken. • Autos sollen neben dem Schutz·streifen fahren. • Manchmal dürfen Autos auf dem Schutzstreifen fahren. Wenn sie einem anderen Fahr·zeug ausweichen. Dann müssen Auto·fahrer auf Rad·fahrer  gut aufpassen. Autofahrer dürfen Rad·fahrer nicht in Gefahr bringen. Dort kann ein Schutz·streifen auf die Straße gezeichnet werden: • In Dörfern und Städten. • Die Straße muss breit genug sein. • Auf der Straße dürfen Autos nicht schneller als 50 Stunden·kilometer fahren. So sieht ein Schutz·streifen auf der Fahr·bahn aus. ÜBERSETZTIN LEICHTE SPRACHE
Die Leicht·athletin bringt es auf den Punkt 
post(at)die-leichtathletin.de
  • Home
  • BLOG
  • LEICHTE / EINFACHE SPRACHE
    • BEISPIEL
  • ZIELGRUPPEN
  • LEISTUNGEN
  • PROFIL
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
MENÜ
+49 (0) 62 32 6 84 2 84 9
AUSGANGSTEXT Ist ein Radfahrstreifen nicht zu verwirklichen, kann auf der Fahrbahn ein Schutzstreifen angelegt werden. (…) Ein Schutzstreifen ist ein durch Zeichen 340 gekennzeichneter und zusätzlich in regelmäßigen Abständen mit dem Sinnbild „Fahrräder“ markierter Teil der Fahrbahn. Er kann innerhalb geschlossener Ortschaften auf Straßen mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von bis zu 50 km/h markiert werden, wenn die Verkehrszusammensetzung eine Mitbenutzung des Schutzstreifens durch den Kraftfahrzeugverkehr nur in seltenen Fällen erfordert. (Auszug aus Straßenverkehrsordnung) BEISPIEL LEICHTE UND EINFACHE SPRACHE
Datenschutzerklärung 
Impressum 
KONTAKT
post(at)die-leichtathletin.de
+49 (0) 62 32 6 84 2 84 9
Yvette Wagner Slevogtstraße 1 67346 Speyer
ÜBERSETZTIN EINFACHE SPRACHE Ist eine Fahrbahn zu schmal, kann anstelle eines Radfahrstreifens ein Schutzstreifen angelegt werden. Schutzstreifen befinden sich am rechten Rand der Fahrbahn. Eine unterbrochene Linie trennt einen Schutzstreifen von der restlichen Fahrbahn. Außerdem sind Schutzstreifen mit dem Zeichen „Fahrrad“ vesehen, das auf den Grund gemalt ist. Schutzstreifen sind nicht wie Radfahrstreifen rot unterlegt. Autos sollen nicht auf Schutzstreifen fahren. Sie dürfen es ausnahmsweise, etwa beim Ausweichen. Dabei dürfen Autofahrer Radler nicht in Gefahr bringen. Auf Schutzstreifen ist Parken verboten. Radler dürfen den Schutzstreifen verlassen, wenn er blockiert ist oder wenn sie links abbiegen. Schutzstreifen sind nur in geschlossen en Ortschaften erlaubt. Sie können nur in Straßen angelegt werden, wo höchstens 50 Stundenkilometer schnell gefahren werden darf. Für Rad·fahrer kann es Schutz·streifen geben. Schutz·streifen sehen so aus: • Schutz·streifen liegen am rechten Rand von der Fahr·bahn. • Auf Schutz·streifen ist das Fahr·rad·zeichen. • Schutz·streifen sind links an einer Leit·linie zu Ende. Die Leit·linie ist eine gestrichelte Linie. Die Leit·linie bedeutet: • Ein Schutz·streifen gehört zur Fahr·bahn. • Autos dürfen auf dem Schutz·streifen nicht parken. • Autos sollen neben dem Schutz·streifen fahren. • Manchmal dürfen Autos auf dem Schutzstreifen fahren. Wenn sie einem anderen Fahr·zeug ausweichen. Dann müssen Auto·fahrer auf Rad·fahrer  gut aufpassen. Autofahrer dürfen Rad·fahrer nicht in Gefahr bringen. Dort kann ein Schutz·streifen auf die Straße gezeichnet werden: • In Dörfern und Städten. • Die Straße muss breit genug sein. • Auf der Straße dürfen Autos nicht schneller als 50 Stunden·kilometer fahren. So sieht ein Schutz·streifen auf der Fahr·bahn aus. ÜBERSETZTIN LEICHTE SPRACHE AUSGANGSTEXT Ist ein Radfahrstreifen nicht zu verwirklichen, kann auf der Fahrbahn ein Schutzstreifen angelegt werden. (…) Ein Schutzstreifen ist ein durch Zeichen 340 gekennzeichneter und zusätzlich in regelmäßigen Abständen mit dem Sinnbild „Fahrräder“ markierter Teil der Fahrbahn. Er kann innerhalb geschlossener Ortschaften auf Straßen mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von bis zu 50 km/h markiert werden, wenn die Verkehrszusammensetzung eine Mitbenutzung des Schutzstreifens durch den Kraftfahrzeugverkehr nur in seltenen Fällen erfordert. (Auszug aus Straßenverkehrsordnung) BEISPIEL LEICHTE UND EINFACHE SPRACHE
+49 (0) 62 32 6 84 2 84 9
MENÜ
post(at)die-leichtathletin.de

  • Home
  • BLOG
    • "Wir brauchen hochwertige Angebote"
    • Vom Wert der Gerechtigkeit
    • Wie werden Informationen richtig vermittelt?
    • "Mucks" ist da - ganz einfach
    • "Müssen uns auf Augenhöhe begegnen"
    • Wenige Antworten, viele offene Fragen und Reibungspunkte
    • Bruten? Brateten? Brieten?
    • Binde-Strich-Orgien im Norden
    • Leichte Sprache zwischen links und rechts
    • Leichte Sprache für Flüchtlinge
    • Schwarz-weiß statt bunt
    • Liegt die Würze in der Kürze?
    • Binde-Strich vs. Medio·punkt
    • Warum Leichte Sprache?
  • EINFACHE / LEICHTE SPRACHE
    • BEISPIEL
  • ZIELGRUPPEN
  • LEISTUNGEN
  • PROFIL
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
Die Leicht·athletin bringt es auf den Punkt